Условия использования
Обновлено: 18.10.2026
Этот перевод носит информационный характер. Основным является текст на азербайджанском языке.
- Имя / организация
- Vusal Tagizade
- Эл. почта для связи
- [email protected]
1. Общие положения
Эти Условия использования (далее — «Условия») составляют соглашение между вами и оператором, который предоставляет сайт bandaz.app и все связанные с ним услуги (далее — «Сервис»).
Начав пользоваться сайтом, создав аккаунт или совершив оплату, вы подтверждаете, что прочитали, поняли и полностью принимаете эти Условия. Если вы не согласны с Условиями, не пользуйтесь Сервисом.
2. Оператор Сервиса
Сервис предоставляет оператор, указанный в начале этой страницы. Сведения об операторе (идентификационные, регистрационные и контактные данные) приведены там же и обновляются на этой странице при каждом изменении.
3. Описание Сервиса
bandaz.app — независимая онлайн-платформа для подготовки к экзамену IELTS®. В Сервис входят оригинальные тесты для практики, материалы для подготовки, оценка ответов с помощью ИИ, отслеживание прогресса и персональный учебный план.
Сервис полностью цифровой: контент предоставляется онлайн, физические товары не доставляются. Помимо бесплатных функций, в поддерживаемых версиях приложения предлагаются подписки bandaz.app Pro и дополнительные пакеты токенов. Цены и включённые функции показываются до покупки.
4. Регистрация и аккаунт
Аккаунт создаётся через ваш аккаунт Apple или Google. Вы отвечаете за то, чтобы сведения, переданные при входе (имя, электронная почта и т. д.), были точными и актуальными.
Сервис не предназначен для лиц младше 13 лет. Пользователи младше 18 лет могут пользоваться Сервисом только с согласия родителя или законного опекуна.
Вы отвечаете за безопасность своего аккаунта. Не передавайте данные для входа в аккаунт третьим лицам; вы несёте ответственность за все действия, совершённые через ваш аккаунт. Один пользователь не может иметь более одного аккаунта.
5. Цены, подписки и токены
Покупки в приложении для iOS оплачиваются через Apple App Store, а в приложении для Android — через Google Play. Подтверждение в магазине показывает сумму к оплате, валюту и применимые налоги. bandaz.app не получает полные данные вашей банковской карты. Бесплатный аккаунт не превращается в платную подписку автоматически.
bandaz.app Pro — ежемесячная подписка с автоматическим продлением. В каждый оплаченный период входят 40 токенов и функции Pro, перечисленные на экране покупки. Если подписка не отменена, плата за следующий период списывается с соответствующего аккаунта Apple или Google. На iOS, чтобы предотвратить следующее продление, отмените подписку не менее чем за 24 часа до окончания текущего периода.
Управлять подпиской можно на iPhone в разделе «Настройки» → ваше имя → «Подписки», на Android — в разделе Google Play → «Платежи и подписки» → «Подписки». После отмены Pro продолжает действовать до конца оплаченного периода, за исключением случаев, когда возврат средств одобрен. Удаление приложения или вашего аккаунта bandaz.app не отменяет подписку в магазине.
Аккаунты с активным Pro могут разово покупать пакеты по 24, 48 или 120 токенов; пакеты не продлеваются автоматически. У токенов из пакетов, купленных отдельно, нет срока действия. Срок действия бесплатных ежемесячных токенов истекает в конце указанного календарного месяца; срок действия токенов, входящих в Pro, истекает в конце соответствующего периода подписки, и они не переносятся на следующий период. В балансе показаны источник и срок действия токенов, а перед началом действия, которое требует токенов, показывается его стоимость. Токены — не деньги, и их нельзя передать другому аккаунту.
Покупки привязываются к соответствующему аккаунту bandaz.app. Чтобы восстановить действующую подписку, используйте свой первоначальный аккаунт bandaz.app и аккаунт магазина, использованный при покупке. Оставшиеся токены из пакетов сохраняются в вашем аккаунте bandaz.app; восстановление не начисляет один и тот же пакет дважды. Бесплатный контент и уже действующие подарочные периоды сами по себе не приводят к автоматическому списанию средств. Завершение полного теста больше не даёт нового подарка Pro на 90 дней.
6. Цифровая доставка и возврат средств
После того как магазин подтвердит покупку, подписка или токены добавляются в ваш аккаунт. Если добавление задерживается, попробуйте восстановить покупки или обновить баланс в том же аккаунте bandaz.app; если проблема сохраняется, свяжитесь с оператором.
Запрос на возврат средств отправляйте через магазин, в котором вы совершили покупку: покупки через Apple рассматриваются по процедуре Apple, а покупки через Google Play — по процедуре Google Play. Отмена подписки не означает автоматического возврата средств. Одобренный возврат может повлечь отзыв функций Pro и токенов, полученных по этой покупке; если токены уже потрачены, может возникнуть отрицательный баланс после возврата, который вычитается из будущих токенов.
Эти положения не отменяют права потребителей, которые по закону не могут быть ограничены. Вопросы, связанные с предоставлением Сервиса, направляйте на [email protected].
7. Лицензия на приложение для iOS (EULA)
Приложение для iOS, загруженное из App Store, лицензируется на условиях Стандартного лицензионного соглашения Apple с конечным пользователем. Эта страница дополняет условия использования и покупки услуг bandaz.app и не заменяет Apple EULA.
8. Контент, созданный ИИ
Значительная часть тестов, материалов и оценок в Сервисе создаётся с помощью технологий искусственного интеллекта. Такой контент может содержать ошибки, неточности или неуместные фрагменты.
Баллы и оценки, выставленные ИИ, — лишь приблизительные показатели; они не равнозначны официальным результатам экзамена.
Если вы нашли в контенте ошибку, сообщите о ней на [email protected]; обоснованные жалобы рассматриваются.
9. Товарные знаки третьих лиц
IELTS® — зарегистрированный товарный знак, правообладателями которого совместно выступают организации British Council, IDP IELTS и Cambridge University Press & Assessment.
bandaz.app — независимая платформа для подготовки: она не связана с партнёрами IELTS, не одобрена ими и не спонсируется ими. Знак IELTS® используется только для того, чтобы указать, к какому экзамену идёт подготовка, и описать назначение услуги по подготовке.
Если прямо не указано иное, вопросы, аудио, тексты, визуальные материалы и оценки в Сервисе создаются bandaz.app самостоятельно и не считаются официальными материалами IELTS.
10. Авторские права
Весь контент, размещённый на сайте, — тесты, материалы, дизайн, логотип и программное обеспечение — защищён авторским правом и принадлежит оператору (или его лицензиарам).
Контент, который вы купили или получили бесплатно, даёт вам только личное некоммерческое право использования. Запрещается:
- продавать, распространять повторно, сдавать в аренду или публично показывать контент;
- массово скачивать контент или получать его автоматизированными средствами (скрейпинг, боты);
- публиковать контент повторно в собственных сервисах, группах или на других платформах.
11. Авторские права на ваш контент
Ваши ответы, письменные работы и другие создаваемые вами материалы остаются вашей собственностью; пользуясь Сервисом, вы соглашаетесь на их обработку в целях оценки и анализа.
12. Правила использования
При использовании Сервиса вы обязаны соблюдать следующие правила:
- не используйте Сервис в целях, противоречащих законодательству Азербайджанской Республики;
- не нарушайте работу и безопасность сайта и не пытайтесь обойти его системы защиты;
- не передавайте и не продавайте свой аккаунт другому лицу;
- воздерживайтесь от действий, создающих необоснованную нагрузку на ресурсы Сервиса.
13. Приостановка аккаунта и изменения Сервиса
При нарушении этих Условий оператор может временно или бессрочно приостановить ваш аккаунт либо ограничить доступ к Сервису. Вы можете в любое время по своему усмотрению прекратить пользоваться Сервисом.
Оператор развивает Сервис: могут добавляться новые функции, а существующие — меняться. Доступ к оплаченному вами контенту предоставляется на срок оплаченного периода.
14. Ограничение ответственности
Сервис предоставляется «как есть». Оператор не гарантирует достижения какого-либо конкретного результата экзамена, балла или иного образовательного результата.
В той мере, в какой это допускается законом, договорная ответственность оператора ограничена суммой, фактически уплаченной вами за соответствующую операцию. Это ограничение не отменяет обязательные права потребителей и права в сфере персональных данных.
Оператор не отвечает за убытки, возникшие по причинам, не зависящим от него (стихийные бедствия, массовые сбои в сети, недоступность сервисов третьих лиц и т. д.).
15. Изменения Условий
Оператор может обновлять эти Условия при изменении Сервиса или применимого законодательства. Об изменениях, которые существенно затрагивают ваши права, сообщается заранее, не менее чем за 14 дней, на ваш адрес электронной почты, указанный при регистрации, или в аккаунте. Если изменение расширяет объём согласия, запрашивается новое явное согласие.
16. Применимое право и разрешение споров
Эти Условия толкуются и применяются в соответствии с законодательством Азербайджанской Республики.
Споры сначала разрешаются путём переговоров; если соглашение не достигнуто, спор передаётся в суд в порядке, установленном законодательством Азербайджанской Республики.
17. Контакты
По любым вопросам и обращениям, связанным с этими Условиями, пишите на [email protected].