რა განსხვავებაა learn-სა და study-ს შორის?

Study საგანზე მუშაობას ნიშნავს: კითხულობ წიგნებს, აკეთებ ჩანაწერებს, ესწრები გაკვეთილებს. Learn კი ცოდნის ან უნარის შეძენას ნიშნავს.

• study biology — ბიოლოგიის საგნად შესწავლა
• learn a new word — ახალი სიტყვის სწავლა
• learn to drive — მანქანის მართვის უნარის შეძენა

Learn English და study English ორივე სწორია. პირველი სწავლას უსვამს ხაზს, მეორე კი — ამისთვის გაწეულ შრომას.

I studied for two hours, but I still haven't learned these words.

შეიძლება ორი საათი იმეცადინო და სიტყვები მაინც ვერ დაიმახსოვრო. ამიტომ ამ ორ სიტყვას წინადადებაში განსხვავებული დანიშნულება აქვს.

My sister is studying medicine. She is learning how to examine patients.

პირველი წინადადება სასწავლო სფეროს ასახელებს, მეორე კი — კონკრეტულ უნარს.

უფრო შესაფერისი სიტყვა აირჩიე.

1. I want to learn / study to swim.
2. She is learning / studying engineering at university.

წინადადებას “I study English” დაამატე, როდის და როგორ მეცადინეობ.