Job, work თუ career: რომელი ვთქვა?
გაარჩიე კონკრეტული სამსახური, სამუშაო საქმიანობა და გრძელვადიანი კარიერა.
2 წთ საკითხავი · განახლდა 9/8/2026
მთავარი იდეა
Job თვლადი არსებითი სახელია: a job, two jobs. ის შეიძლება კონკრეტულ თანამდებობას ან სამუშაო ადგილს ნიშნავდეს.
Work სამუშაო საქმიანობის მნიშვნელობით უთვლადია: some work, a lot of work. ამ მნიშვნელობით a work-ს არ ვამბობთ.
Career ადამიანის წლების განმავლობაში გავლილი პროფესიული გზაა. შენი პირველი სამსახური და მთელი კარიერა ერთი და იგივე არ არის.
სასარგებლო სიტყვათშეთანხმებები: look for a job, work part-time, build a career, gain experience.
შეხედე მაგალითს
I have a part-time job at a café. I work there at weekends.
პირველ წინადადებაში კონკრეტული სამუშაო ადგილია, მეორეში კი — სამუშაო საქმიანობა.
შეუსაბამო: I have many works this week.
შესწორება: I have a lot of work this week.
ახლა თავად სცადე
წინადადებები შეასწორე.
- I'm looking for a work near my university.
- She has two part-time job.
ახლა მომავალ კარიერაზე წინადადება დაწერე. კონკრეტული სფერო დაასახელე.
პირადი მონახაზია. გვერდიდან გასვლისას არ ინახება და ავტომატურად არ ფასდება.
პასუხისა და ახსნის ჩვენება
პასუხი და ახსნა
- I'm looking for a job near my university. კონკრეტულ სამუშაო ადგილს ეძებ.
- She has two part-time jobs. two-ს შემდეგ მრავლობითი რიცხვია საჭირო.
მაგალითი: I'd like to build a career in software development. სფეროს დასახელება აზრს უფრო აზუსტებს, ვიდრე მხოლოდ “good career”-ის თქმა.
გარემო: ზოგადი სიტყვებიდან კონკრეტულ აზრამდე
ამ თემის ოფიციალური წყაროები
Cambridge · English Grammar Today