Part 2 Map Labelling: Follow the Speaker's Feet

Part 2 bir nəfərin — bələdçi, müəllim və ya könüllünün — bir yeri təsvir etdiyi monoloqdur. Qarşı tərəf yoxdur: heç kim sual vermir, danışan dayanmır. Map labelling sualında ekranda bina planı, park və ya şəhər mərkəzi görünür; yerlər A-I hərfləri ilə işarələnir və siz audionu dinləyərək siyahıdakı hər obyektin hansı hərfə uyğun düşdüyünü tapmalısınız.

Bu format niyə çətin hesab olunur:

• Danışan hərəkət edir — siz onunla birlikdə «gəzməlisiniz», yoxsa iki cümlədən sonra xəritədə itkin düşürsünüz.
• Yanlış istiqamətə baxan dinləyici cavabı düz eşitsə belə, onu yanlış hərfə bağlayır.
• Audio bir dəfə səslənir və Part 2 ritmi Part 1-dən yüksəkdir.

Yaxşı xəbər: xəritə audio-dan əvvəl qarşınızdadır və istiqamət lüğəti məhdud, tam öyrənilə bilən çoxluqdur. Bu strategy xəritəni oxumağın, lövbər seçməyin və danışanın gedişini izləməyin dəqiq üsulunu verir.

Xəritə sualında uduzmağın ən sadə səbəbi lüğət əksikliyidir: north-east deyilən kimi beyniniz axtarışa başlayırsa, iki saniyə geridə qalmısınız. Bu siyahı avtomatik refleksə çevrilməlidir:

Və ən vacib incəlik — xəritədə iki istinad sistemi var:

1. Plana bağlı: north, at the top of the plan, on the left of the map — bunlar ekranda gördüyünüz tərəflərdir.
2. Danışanın yoluna bağlı: on your left as you come in, just past reception on the right — bunlar danışanın gedişinə görədir.

opposite xüsusən diqqət tələb edir: «yanında» deyil, «üzü-üzə» deməkdir; diagonally opposite isə mərkəz üzərindən diaqonal qarşıdır. Bu iki sözü səhv anlamaq qalan bütün sualları da yıxır.

Audio başlamazdan əvvəl verilən baxış vaxtını xəritəni «lövbərləməyə» sərf edin. Məşqdə bu addıma 20-30 saniyə ayıra bilərsiniz; bu, hər tapşırıq üçün sabit rəsmi vaxt limiti deyil:

1. Girişi tapın. entrance, reception, main gate, front door — giriş mümkün başlanğıc nöqtəsidir; audioda deyilən mövqeyi təsdiqləyin.
2. İki-üç sabit obyekt seçin. Xəritədə adı artıq yazılmış yerlər — Car Park, Lake, Main Road — sizin lövbərlərinizdir: hərəkət cümlələri bu sabit nöqtələrə nisbətən gəlir.
3. Yolları ox kimi görün. path, corridor, river xətləri — danışan bu oxlar boyunca yeriyir.

Lövbər texnikası belə işləyir: The café is just past the fountain, on your left cümləsində fountain xəritədə yazılıbsa, café üçün heç bir hesab aparmırsınız — onu «fəvvarəni bir qədər keçəndən sonra, solda» nöqtəsinə qoyursunuz. Hər yeni cümlədə bütün planı yenidən qurmaq yox, yalnız son lövbərdən addım atmaq lazımdır.

Ən yayğın səhv: dinləyici öz baxış nöqtəsindən (məsələn, planın aşağısından yuxarı) «sol» və «sağ» qurur. Danışan girişdə dayanıb içəri baxırsa, onun sol tərəfi sizin sağ tərəfiniz ola bilər. Unutmayın: yola görə verilən sol-sağ üçün danışanın baxış nöqtəsini, şimal-cənub üçün isə xəritənin kompasını əsas götürün.