Listening Part 1: Điền biểu mẫu và ghi chú

IELTS Listening Part 1 là cuộc hội thoại giữa hai người trong một tình huống giao tiếp thường ngày. Chẳng hạn, một người có thể gọi đến trung tâm thể thao, trường cao đẳng, đại lý hoặc công ty bảo hiểm, còn người kia ghi thông tin vào biểu mẫu. Với dạng form completion (điền biểu mẫu) và note completion (điền ghi chú), bạn nhìn thấy một tài liệu có các ô trống và điền vào đó những từ nghe được trong bản ghi âm.

Những điều cần nhớ:

• Bản ghi âm chỉ phát một lần; bạn không thể tua lại.
• Đáp án xuất hiện theo thứ tự trong bản ghi âm — đáp án cho chỗ trống 1 được nghe trước đáp án cho chỗ trống 2.
• Người nói có tốc độ tương đối chậm, nhưng chỉ cần mất tập trung hai giây là có thể bỏ lỡ cả một đáp án.

Một biểu mẫu điển hình:

GREENFIELD SPORTS CENTRE — Membership Form

Thoạt nhìn, Part 1 là phần dễ nhất của bài thi. Tuy vậy, nhiều điểm bị mất ở đây do lỗi chính tả, viết thừa từ và không ghi số ngay khi nghe được. Hướng dẫn này giúp bạn rèn bốn thói quen: dự đoán, tuân thủ giới hạn từ, ghi chính xác tên và số, nhận ra những chỗ người nói sửa thông tin.

Lợi thế lớn của Part 1 là trước khi bản ghi âm bắt đầu, cấu trúc biểu mẫu đã cho bạn biết loại thông tin cần điền. Nhìn nhãn ở từng dòng và tự hỏi: chỗ này cần tên, số, ngày, giờ, địa chỉ hay một danh từ thông thường?

Ví dụ về nhãn và cách dự đoán:

Dự đoán mang lại ba lợi ích:

1. Khi nghe, bạn tập trung vào một loại từ nhất định — người đã xác định “mình đang chờ một ngày tháng” sẽ dễ nhận ra thông tin đó hơn.
2. Bạn biết dạng đáp án cần viết: nếu ghi Tuesday vào ô Name:, bạn sẽ nhận ra ngay sự bất hợp lý.
3. Bạn chú ý đúng chi tiết: biết trước mã bưu chính gồm chữ và số giúp bạn chuẩn bị ghi các chữ cái viết hoa.

Những từ đứng trước chỗ trống cũng là gợi ý: maximum, per, up to thường hướng đến một con số, còn kind of, type of hướng đến danh từ. Hãy dùng thời gian xem trước được cho để đọc các chỗ trống và dự đoán loại thông tin có thể là đáp án.

Một bài có thể đưa ra hướng dẫn như sau:

Write NO MORE THAN TWO WORDS AND/OR A NUMBER for each answer.

Đây là quy định, không phải lời khuyên: đáp án vượt quá giới hạn sẽ không có điểm, dù nội dung đúng. Vì vậy, bạn cần biết cách đếm từ:

1. Một con số được tính là một đơn vị “number”; cách an toàn nhất là viết bằng chữ số: 21.
2. Từ có dấu gạch nối được tính là MỘT từ: part-time là một từ, còn well paid là hai từ.
3. Mạo từ và giới từ cũng được tính: the main hall có ba từ.

Cách luyện thực tế: đếm một lần khi viết đáp án, rồi đếm lại lúc kiểm tra. Chỉ viết những từ cần thiết, phù hợp với chỗ trống và thông tin đã nghe, đồng thời giữ đúng giới hạn từ. Bỏ thiếu từ cần thiết hay viết thừa từ đều có thể làm mất điểm. Đừng đưa toàn bộ cấu trúc ngữ pháp của câu nghe được vào ô trả lời: It's on the twenty-third of June → bạn viết 23 June.

Đây là phần thực hành ghi thông tin của Part 1 — điều cần rèn là sự cẩn thận hơn là kiến thức. Có năm thói quen:

• Tên riêng: họ khó thường được đánh vần từng chữ: That's Norrington — N-O-double R-I-N-G-T-O-N. Khi nghe double R, hãy viết hai chữ r.
• Số điện thoại: các chữ số được đọc riêng; oh hoặc zero = 0; chữ số lặp lại được đọc như double seven, triple eight.
• Mã bưu chính: kết hợp chữ và số, chẳng hạn GH7 4DP. Chú ý các cặp dễ nghe nhầm: B/E, G/J, M/N, T/P.
• Ngày tháng: the third of May, two thousand and one → có thể ghi 3 May 2001; hãy thuộc chính tả tên các tháng.
• Bẫy -teen / -ty: khi đọc riêng, thirTEEN thường nhấn ở cuối, còn THIRty nhấn ở đầu; nhầm 14 với 40 là lỗi rất quen thuộc.

Nguyên tắc quan trọng: đừng cố giữ tên và số trong trí nhớ — hãy ghi thẳng vào ô đáp án. Nếu chỉ nhớ PL7 3QN trong đầu và nghĩ “lát nữa mình sẽ ghi”, bạn có thể quên sau năm giây.

Trong Part 1, người nói thường tự sửa lời — đây là một cái bẫy rất quen thuộc:

WOMAN: The fee is fifteen pounds a month... oh no, sorry — it's gone up to eighteen.

Trong ví dụ này, đáp án là eighteen, không phải fifteen: người nói sửa và xác nhận mức phí hiện tại. Chọn thông tin được xác nhận và trả lời đúng chỗ trống cụ thể. Khi thông tin liên quan được sửa rõ ràng, hãy dùng bản đã sửa. Tập nhận ra các dấu hiệu sửa lời:

• sorry, ...
• actually, ...
• no, wait — ...
• I mean ...
• let me just check ... yes, it's ...

Điều này đặc biệt dễ gây nhầm với số và ngày tháng: người nói có thể nói the fourth trước rồi sửa thành the fourteenth. Khi nghe hai thông tin, hãy theo dõi nhãn trong câu hỏi và dấu hiệu sửa lời: thông tin nào được xác nhận cho chỗ trống này? Đừng chọn một con số chỉ vì nó được nói sau cùng. Nếu câu hỏi yêu cầu số liệu ban đầu, bạn có thể cần con số xuất hiện trước.

Một lưu ý về tâm lý: ngay lúc cảm thấy “nghe được rồi!”, hãy kiểm tra thêm. Trong IELTS Part 1, con số đầu tiên thường được sửa ở câu kế tiếp; những từ khóa trong chính câu hỏi như original, final, correct cũng giúp bạn biết cần thông tin nào.

Dưới đây là một bài thực hành ngắn tự biên soạn. Trước hết, đọc biểu mẫu và dự đoán loại thông tin cho từng ô; sau đó nhờ một người bạn đọc bản hội thoại và ghi đáp án.

HARBOUR COMMUNITY COLLEGE — Evening Course Enrolment

CLERK: Can I take your surname? STUDENT: It's Berzosa — B-E-R-Z-O-S-A. CLERK: Date of birth? STUDENT: The ninth of November, nineteen ninety-seven. CLERK: Sorry — the nineteenth? STUDENT: No, the ninth — oh-nine. CLERK: Postcode? STUDENT: PL7 3QN — P-L-seven, three-Q-N. CLERK: The fee is sixty pounds... actually, with the student discount it's forty-five.

Đáp án và giải thích:

1. Berzosa — được đánh vần từng chữ; tên riêng bắt đầu bằng chữ hoa.
2. 9 November 1997 — bẫy sửa thông tin: nhân viên hỏi lại nineteenth, nhưng học viên khẳng định ninth; thông tin được xác nhận cuối cùng là đáp án.
3. PL7 3QN — kết hợp chữ và số; ghi kèm khoảng trắng như mẫu.
4. 45 — một lần sửa thông tin nữa: